Autor s nadsázkou a humorem vypráví o životě v tehdejším východním Berlíně osmdesátých let. Brussig ironicky ukazuje, že i v době rozdělení a pod dohledem...
V roce 1975 je u berlínské zdi objeveno tělo mladé dívky. Okolnosti její smrti jsou však záhadné. Nadporučice Karin Müllerová z Lidovépolicie dostává...