Vypráví muž trpící vážnou duševní poruchou. Žije v domě se starým mužem, který má zvláštní, modré oko pokryté šedavým filmem. Ačkoliv má vypravěč ke starci náklonnost, oko ho děsí a nenávidí. Rozhodne se proto něco naplánovat… Toto je bibliofilské vydání, vytištěné v 49 číslovaných exemplářích, z nichž 3 jsou na japonském papíru a zbývajících 46 na papíru chamois van Gelder.