Od samého počátku mého psaní šla má práce pro ženské hnutí ruku v ruce s mou beletristickou tvorbou. Nejprve jsem v časopisech Domácí Hospodyně a Včelka (1887–1893) publikovala články o ženském hospodaření, životopisy významných žen, literární stati a historické úvahy. S tím, jak se ženská otázka v naší zemi stále více prosazovala, začala jsem se věnovat čistě feministickému psaní, což se projevilo i v mých letech redaktorky časopisu Ženský Svět (1896–1907). Moje spisovatelské zaměření, zejména beletrie, mě vedlo i k psaní poezie a studií, například „Ženské postavy v moderním dramatu“ a podobných článků. Vznikla tak obsáhlá řada textů nejrůznějšího zaměření. V této sbírce je obsažena jen jejich menšina, a to i přes to, že mnohé z vynechaných článků se k tématu knihy hodí. Nezařazeny zůstaly například stati psané německy pro Čechische Revue, články o domácím hospodářství, životopisy žen a čistě referující texty. Zde uvedené články jsou velmi různorodé. Některé mají dnes už jen historickou hodnotu, protože to, čeho se v nich snažíme dosáhnout, bylo již naplněno. Jiné jsou stále velmi aktuální. Některé odrážejí mé osobní názory, jiné objektivně upozorňují na to, co se děje v zahraničí, na inovativní přístupy a snaží se je aplikovat na naše poměry. Věřím, že i tento výběr z mých článků ukazuje, jak se ženské hnutí u nás i ve světě vyvíjelo v posledních třech desetiletích. V naší zemi je málo knih, které by podněcovaly k zamyšlení nad ženskou otázkou. Doufám, že tento soubor k tomu alespoň trochu přispěje. Teréza Nováková.