Kapitán Vajda, vězněný v gulagu, prožívá drsné válečné drama. Po více než dvou letech v táboře nucených prací se mu zdá jeho přežití téměř neuvěřitelné. Do konce trestu zbývá už jen rok, vlastně ani ne. Každý den si do dřevěné pryčny hřebíkem vyrývá čárku a po sedmi čárkách je vodorovně přeškrtává – symbol promarněného týdne.