Román Za Modrými horami přenáší čtenáře do Anglie konce 18. století a sleduje osudy Kitty Kennedyové a její rodiny. Kitty si sice splní sen o manželství s Darrellem Greyem, ale osud jim brzy zkříží cestu. Po třinácti letech odloučení od Darrella žije Kitty v nešťastném svazku s velkostatkářem Georgem Haredonem. Když se s Darrellem znovu setká, vzdá se společenského postavení a společně utíkají do Londýna, kam později přijde i jejich dcera Carolan.
Život v Londýně, plný chudoby a nebezpečí, přivede Carolan do vězení a následně k deportaci do Austrálie, kde v té době začínají osídlovat první evropští kolonisté a odsouzení. Stejně jako její matka, i Carolan prožije zklamání v lásce, její vášnivý vztah s Marcusovým synem Henrym se nevyplní. Carolan se však podaří vymanit z postavení trestankyně a získat si uznání v rychle rostoucím Sydney.
Štěstí a smysl života nakonec nalezne až její dcera Katharine, která s Henrym buduje nový domov na australském kontinentu. Pro potomky prvních osadníků se překonání Modrých hor stává symbolem i skutečným cílem, představujícím naději na lepší budoucnost.