Toto vydanie obsahuje tri diely v jednom zväzku. Vysvetlivky pripravil Teofil Ušák. Ide o druhé vydanie. V minulosti sa v Severnej Amerike stretli v ťažkom boji dve rasy: indiáni a bieli osadníci. Bieli prišli do Nového sveta s priateľskými úmyslami a indiáni ich spočiatku prijali s dôverou. No s príchodom ďalších vln európskych prisťahovalcov sa namiesto mierových rokovaní ozývali výstrely a namiesto tolerancie zavládla nenávisť. Začal sa krutý boj o územie. Hoci tento vývoj bol historicky nevyhnutný, mohol prebehnúť bez zbytočného násilia a zabíjania. Karl May, autor románu Winnetou, sám v Amerike nikdy nebol, no rozumel potrebe expanzie belochov, ale zároveň chápal ťažké postavenie indiánskych kmeňov. Preto v románe vyjadruje svoj hnev a pobúrenie, odsudzuje ľudskú krutosť a bezcitnosť a bojuje proti zbytočnému vraždeniu a rasizmu. Hlavní protagonisti, Apač Winnetou a beloch Old Shatterhand, predstavujú symbol bratstva, odvahy, skutočného priateľstva a hrdinstva. Čitatelia si však prídu na svoje aj vďaka romantickej a dobrodružnej zápletke, ktorá román Winnetou robí takým pútavým.