Uběhl rok od vyslání Gudleifrových bojovníků do Jižního Edagwonu pro ostatky krále Uda. Z celé výpravy se dosud vrátili jen dva, a o osudu ostatních nikdo nic neví. Mezitím se ti, kteří uprchli z Peanfalehu, dostali do Severního Edagwonu, kde jim hrozí nebezpečí od zvláštního kmene Zergylů, do jehož minulosti se Él1aďané zapletou nečekaným způsobem.