Výlet do Indie / Flirt v Londýně

Po těžkém období se Tamara vydává do Indie, kde si rozhodně nechce hledat lásku. Její plány však zkomplikuje Ethan, který nastoupí do stejného vlaku a okamžitě ji zaujme. Ethan se sice k Tamarě cítí přitahován, ale nedokáže se jí to přiznat. Zjistí, zda se odváží vyznat své city pod romantickou kulisou Tádž Mahálu? V Londýně se Liberty několikrát spletla v názoru na Cartera, úspěšného podnikatele. Zpočátku ho považovala za nepříjemného poté, co mu poškodila auto, pak si myslela, že jí nabídne jen krátkodobý flirt. Nakonec nedokázala uvěřit, že by ji Carter mohl skutečně okouzlit a ona by jeho city opětovala. Carter se však nevzdává…