První svazek pamětí československého generála M. Kričfalušiho. Autor, rodák z Podkarpatské Ukrajiny, která byla před druhou světovou válkou součástí Československa, ve svých vzpomínkách popisuje náročný život místních rodin a nejistotu, která obyvatele sužovala v prvních letech války. Část z nich vnímala Sovětský svaz jako ideální místo pro dělníky a snažila se tam uprchnout. I autor podlehl této představě, ale jeho naděje se brzy rozplynula – stejně jako mnoho dalších Rusínů, skončil v sovětském gulagu za polárním kruhem. Kniha živě vykresluje podmínky v gulagu, krutost nucené práce a extrémní životní útrapy v chladné krajině za polárním kruhem.