Kniha Třicet manželek navazuje na autorovo předchozí dílo Svatební noci a stejně jako ono se zaměřuje na vztah mezi mužem a ženou. Eduard Petiška, zkušený pozorovatel lidských osudů, se partnerským soužitím – láskou, manželstvím i nevěrou – věnoval v celé své tvorbě, ať už v poezii, povídkách nebo románech. S citlivou psychologickou vhledem odhaluje osudy dvojic, jejich touhy, oběti, ale i nedorozumění a zrady. V této knize Petiška zkoumá současné manželství v náročných situacích, kdy se nejvíce projevují odlišné představy o společném životě a hodnota partnerského svazku. Osud jednoho páru má často dopad na celou rodinu a zanechává trvalou stopu v životech dětí. Proto je hledání smyslu manželství a pochopení jeho pravé podstaty tak důležité.