Dědeček Paula Wattse se po mrtvici nečekaně začal uzdravovat poté, co ho v nemocnici navštěvovala dobrovolnice Liu. Dědeček si ji totiž spletl se svou ztracenou vnučkou. Paul byl k Liu zpočátku nedůvěřivý, ale její upřímnost a půvab ho postupně okouzlily.
April se ocitla v komplikované situaci. Její bývalý milenec utrpěl zranění a přišel o paměť, a nyní si myslí, že je April jeho budoucí manželka. Navíc jsou oba uvězněni v odlehlém srubu uprostřed divočiny.
April už od studentských let tajně milovala Riska Boonea. Rozhodla se o něj postarat a využít této příležitosti k naplnění své dlouhodobé touhy. Pravdu mu chce sdělit až ráno.