Sborník z roku 1980 obsahuje jedenáct povídek od sedmi autorů. Radka Doubravská, Jarmila Dědková, Zuzana Nováková, Radije Pogodina, Roman Raž, Boris Solanský a J. Z. Svoboda se ve svých dílech věnují tématu dívčího dospívání. Mezi povídkami najdeme rozmanité příběhy, jak v obsahu, tak v uměleckém stylu. Konkrétně se jedná o tituly: Dubravka (Radije Pogodina, překlad Pavla Váňová), Aucassin a Nicoletta a Chariklés a Drosilla (Zuzana Nováková), S princeznou já neběžím, Pomeranč a Karneval (Boris Solanský), Bandžo (Radka Doubravská), Čas pampelišek a Souhvězdí Kassiopeia (Jarmila Dědková), Drž se rovně, Kačenko (Roman Raž) a Lucila (J. Z. Svoboda).