Natalie, úspěšná realitní makléřka ze Sydney, skrývá minulost, kterou zná jen málo lidí. Její tajemství dokonce neprozradila ani Alexandru Ramirezovi, muži, který se ji snaží získat. A právě proto se mu musí za každou cenu vyhnout. Přesto ji srdce i tělo táhnou k němu, protože v jeho náručí by mohla znovu najít štěstí. Zatímco Natalie řeší svou komplikovanou situaci, Louis DuLac si v New Orleansu užívá svobody a bohatství. Samantha pro něj zpočátku představuje jen další dočasnou zálibu. Brzy však zjistí, že tato vášnivá žena by mohla být jeho nevlastní matkou, a tím se pro něj její význam radikálně změní.