Emily Westonová je zděšena Adamem Harcourtovým chováním, který ji posuzuje s chladnou vypočítavostí. Netrvá dlouho a zjistí, že je součástí skandálního obchodu, který uzavřel syn jejích pěstounů s Adamem. Jaké důsledky bude mít tento obchod pro ni? Najde v něm konečně lásku a vášeň, po kterých tak touží?
V Londýně začíná sezóna plesů a lord Mark Desmond se ocitá v nepříjemné situaci – opět je terčem náporu svobodných dam. Aby se vyhnul nežádoucí pozornosti, navrhne Samanthě Scarboroughové fingované zasnoubení. Plán funguje perfektně, dokud si neuvědomí, že se do Samanthy skutečně zamiloval.