Suko se nevzdává a i nadále pátrá po okolnostech smrti své přítelkyně Shao. Neváhá napadnout ani svého nadřízeného sira Jamese, aby získal Kostku zla. S její pomocí se mu podaří zachytiti malou stopu, ale nakonec ho to stojí v boji s magií a démony téměř život…