Radosti života / Bohatá nevěsta

Christine a Jake žili životy, které se zdály být zcela neslučitelné. Jake, ambiciózní a společenský podnikatel, si nedokázal vysvětlit, proč ho tak přitahuje uzavřená a konzervativní Christine. Neustále ji provokoval, snažil se jí vštípit, že život by měl být plný zábavy a ne jen povinností. Mezitím Alysia, dědička novin Waikura Clairon, očekávala, že po otci převezme vedení. Její plány se však rozplynou, když otec na vánoční oslavě oznámí, že novým šéfredaktorem bude Chase Osborne. A co je ještě překvapivější, dává najevo, že by si přál, aby se Alysia za Chase provdala.