Pročpohádky jsou krátké příběhy, které se často zabývají původem jmen zvířat a rostlin, a to s využitím vymyšlených vysvětlení. Někdy zase pomocí krátkých, legendárních vyprávění vysvětlují, jak funguje svět, příroda a lidský život. V těchto příbězích se často objevují motivy z Bible, apokryfů a životů světců, ale vždy jsou zpracovány s hravostí a velkou fantazií, a zasazeny do světa prostých venkovských lidí. Marie Korandová ve svých Pročpohádkách čerpá z vánočního a velikonočního cyklu Nového zákona – vypráví o narození Ježíše v Betlémě, pastýřích, andělech, Herodovi, útěku do Egypta, setkání s Janem Křtitelem, kázání na Olivetské hoře, vjezdu do Jeruzaléma, poslední večeři, Jidášově zradě, Golgotě a zmrtvýchvstání, a to vše v originálních a neobvyklých podobách.