V časopisu Dikobraz se v letech 1975 až 1977 objevovala série krátkých textů s názvem "Proč se to říká?", která vysvětlovala původ oblíbených českých úsloví. Díky encyklopedickým znalostem Mistra Neprakty a vtipnému stylu Mistra Švandrlíka má tato série i dnes své čtenáře. Bylo by škoda, kdyby na ni lidé zapomněli. I když se odborníci s některými vysvětleními nemusí ztotožnit, kniha patří k literárnímu humoru, a proto si může dovolit i smyšlené příběhy, pokud jsou překvapivé a zábavné.