Letní prázdniny se nesou v duchu veselého soupeření. Primáni ze Žižkova, vedení Slávou Hrůzou, se utkávají s vinohradskou sekundou Fanouše Krousů o lukrativní fotbalové hřiště. Protože dosavadní boj skončil nerozhodně, obě skupiny se rozhodly pokračovat v něm během letních prázdnin v lesích na Křivoklátsku. V lesním dobrodružství se bude hrát poctivě a vítězství v různých úkolech se budou sčítat. Kdo získá nejvíce bodů, získá právo na hřiště.