Zdeněk Svěrák čerpal náměty pro své povídky z reálného života. Podnětem se mohla stát obyčejná věta, vyprávění nebo úryvek z rozhovoru, které autor s obvyklou lehkostí rozpracoval do celých příběhů. V jeho povídkách se snadno najdete i vy. Některé výtisky knih Povídky (ISBN 978-80-253-0761-8) a Nové povídky (ISBN 978-80-253-1233-9) byly distribuovány společně v krabici s celkovým ISBN 978-80-253-1634-4 a názvem Povídky a Nové povídky – tento název se však uvádí pouze na krabici.