Leonie odmítla Vidalovu první žádost o ruku, protože ho vnímala jako povýšeného a živočišného muže. Jeho silná mužnost v ní tehdy vyvolávala smíšené pocity strachu a touhy. Nyní se portugalský miliardář vrací do jejího života, tentokrát s převahou. Pokud se Leonie nestane jeho partnerkou, nechá uvěznit jejího otce. Vidal ale netouží jen po poměru, chce ji za manželku – a je odhodlán dosáhnout svého.
Case Fortune byl zvyklý získat vše, co si zamane. Když selhala náročná fúze s konkurenční společností, uvědomil si, že má jen jednu možnost, jak uspět – sbalit dceru svého rivala. Využil veškerého svého šarmu, atraktivity a romantických gest, a bylo jasné, že Gina jeho náklonosti podlehne. Jenže do jeho plánu vstoupila komplikace: Case začal Gininu společnost skutečně prožívat.