January, jako moderní Popelka, se během dne stará o domácnost na farmě a večery tráví zpěvem v hotelu, kde si přivydělává. Možná tajně doufá v romantické setkání. Max Golding sice na pohled připomíná prince, ale January má pochybnosti o jeho motivacích a tuší, že se ji snaží využít, aby získal její farmu. Derek Mahoney, veterinář, žil po smrti manželky sám se svou malou dcerou. Kristin Gordonová, která se o ně oba s láskou starala, mu nakonec nabídla sňatek. Rozhodla se, že si zaslouží štěstí a aktivně se pustila do získání toho, co si přeje – života po boku Dereka.