Osmiletý chlapec zažil neuvěřitelné dobrodružství s piráty! Josef Kolísko, bývalý pirát, vzpomíná, jak se k tomu všemu dostal. Všechno začalo, když jako malý kluk ignoroval knihu, kterou mu věnoval pan knihkupec Rotrekl. Z knihy se najednou vylilo třináct zlých pirátů, kteří ho hned chytili, svázali a uvěznili na lodi. Chytlavý pirát Žvanda se chystal prozradit tajemství té podivné knihy… Naštěstí se na pomoc objevili nečekaní spojenci – papoušek a velryba!