V Berouně, v krásném městě, stojí zvláštní školka – vypadá jako velká kostka. Chodí sem i malá Emička, která ráda vypráví. Emiččini dědeček a babička žijí v útulné chaloupce, ukryté za hustým křovím. Když Emička přijede s tatínkem na návštěvu, smí do chaloupky vstoupit jen ona. Je to proto, že její babička a dědeček jsou ve skutečnosti trpaslíci!