Pandořina skříňka

Hendersonův duplikátor, Atrachtasova Jeskyně návratů – místo, kde se sny stávají skutečností. Znovu se setkejte se svými blízkými, kteří už nejsou mezi námi. Cena za toto setkání je pevná: dvacet tisíc dolarů za patnáct minut. Henderson by to nikdy neumožnil. Byl idealista a myšlenka, že přístup do „posmrtného života“ bude vyhrazen pouze bohatým, by ho zděsila. I když je to zbytečné – chudí bohatým tento luxus nikdy nezáviděli. Jeskyně je dějištěm silných emocí. Představa, že se po patnácti minutách budete muset navždy rozloučit s milovanou osobou, je nesnesitelná. Mnozí proto ochotně zaplatili dalších dvacet tisíc dolarů za další čtvrthodinu, a pak zase a zase. Někteří finančníci v jeskyni ztratili veškerý majetek a jeden holandský uhlobaron, po dvanáctihodinovém loučení se svou zesnulou manželkou, spáchal sebevraždu.