Kelsa se pustila do nového začátku. Opustila své město, usadila se na novém místě a brzy se jí podařilo nečekaně uspět v práci. Jedinou komplikací v jejím štěstí je, že ji syn jejího nadřízeného, Lyle, nemá v oblibě. Přesto k němu Kelsa cítí silnou náklonnost.