Tento nový výběr z Komenského jedinečné obrazové učebnice, obohacený o nové ilustrace Václava Sokola, přibližuje „svět v obrazech“ dnešním dětem. Kniha navazuje na úspěšný první díl a nabízí další obrázky a scény z běžného života. Texty Jana Amose Komenského jsou upraveny do současné češtiny a doplněny anglickým překladem i původní latinskou verzí. Díky tomu může kniha plnit původní záměr autora – pomáhat dětem objevovat svět cizích jazyků.