T. R. Field (1891–1969), pražský básník, který se v posledních letech znovu stal oblíbeným, byl známý svým bohémským životem, mystifikacemi a satirickou poezií. Po sobě zanechal velké množství básní, které se nacházely roztroušeně na různých místech. Často se ve Fieldově tvorbě objevuje pražský noční život – kavárny, pivnice, nevěstince a vůbec atmosféra pražských ulic. Výbor básní s názvem *Odysea nočního buditele* je sestaven tak, aby naplnil Fieldův nedokončený záměr a představil tuto tematiku.