Novela zasazená do malého slovenského městečka Sabinov během druhé světové války sleduje osudy truhláře Tóny Brtka (ve filmu ztvárněného Jozefem Kronerem). Příběh se točí kolem jeho vnitřního boje – zda se postaví zlu, které představují protižidovské zákony a hlinkovští fašisté, a odmítne lákavou příležitost k osobnímu prospěchu na úkor jiného člověka. Povídka se vrací k životům obyvatel města pod Vihorlatem, lidí, kteří se i v těžkých časech snažili udržet si lidskost a naději, aby byli následně konfrontováni s nevídanou hrůzou války.