Tato dvojjazyčná čítanka představuje výběr z německé prózy posledních deseti let, která si získala uznání kritiků i čtenářů. Autoři v ní reflektují současný svět a kladou otázky ohledně morálky a etiky (například Juli Zeh). Čeká vás povídka o neobvyklém konfliktu (Christoph Peters), příběhy o lidech na okraji společnosti (Terézia Mora, Felicitas Hoppe), a zamyšlení nad životem a smyslem (Feridun Zaimoglu). Nechybí ani nostalgické pohledy na minulost (Thomas Brussig) a melancholické vzpomínky na cestování (Ingo Schulze, Judith Hermann). Čítanka zahrnuje i populární literaturu, která se pohybuje mezi vážností a zábavou (Benjamin von Stuckrad-Barre, Wladimir Kaminer), a slibný debut (Karen Duve). První vydání.