Známý autor a reportér Josef Klíma, který dlouhodobě spolupracoval s Reflexem, ve svém příběhu vychází ze skutečné události, o níž dříve psal. Mladý novinář, americká studentka a soukromý detektiv Polda se rozhodnou sami vypátrat zmizelou dívku, která se stala obětí obchodníků s lidmi. Jejich pátrání je ale zkomplikováno zapletením do sítí nemilosrdných mafií, které se živí prostitucí a neváhají používat násilí. Využívají přitom laxního přístupu policie.