Mokrá louka

Sestry Tereza a Lucie, čerstvé šestnáctileté, se těší na dva nejkrásnější měsíce v roce. Prázdniny stráví doma, a dokonce i s prací, což jim vůbec nevadí. Lucie prodává zmrzlinu, zatímco Terka, odvážnější z dvojčat, pracuje v recepci chatové osady Mokrá louka a potkává spoustu zajímavých lidí. Když se nedaleko usadí parta trampů, objeví se i první letní láska. Domácí péči o sestry svěřili rodiče netradiční dvojici – moderní babičce a výstřední pratetičce. Terka má tedy plné ruce práce: musí se postarat o zamilovanou sestru, energické stařenky a zároveň zvládnout své vlastní city k Tomovi, jednomu z trampů. Léto teprve začíná a slibuje plno prázdninových dobrodružství a lásky.