Aby se dostal do holešovického podsvětí a získal si důvěru nebezpečného recidivisty Malého Lojzíka, nechá se Bořík ostříhat nakrátko a tváří se, že utekl z vězení. Kluci totiž zjistí, že se někde ukrývá poklad a vymyslí plán, jak do pátrání zapojit místní kriminální živly. Pátrání ale odhaluje další záhady, zejména kolem tajemného sklepa v přístavu. O všem musí mlčet před rodiči a naštěstí získají pomoc od dvou zkušených detektivů ve výslužbě, Huga a Kvída Lorence, známých jako firma HUKLOR. Jak se jejich dobrodružství v holešovickém přístavu vyvine, to už je na čtenáři, aby to zjistil.