Cyklus povídek MIMO PŘÍMĚŘÍ představuje úryvky z rozsáhlého hrdinského příběhu, který se odehrává v období těsně před druhou světovou válkou. Toto je první vydání, přeložené Jaroslavem a Miladou Veisovými. Jedná se o první svazek edice Světová knihovna Máje a knihu doprovází ilustrace Jana Bendy.