Druhá světová válka zásadně změní život staršího francouzského diplomata a jeho mladé manželky, jejíž srdce si získá nový muž. Na lodi Normandie, směřující do Evropy v létě 1939, se okouzlující a inteligentní Liana setkává s Nickem, pohledným mladíkem, který prochází manželskou krizí. K dalšímu setkání dojde během války na přeplněné nákladní lodi, kam přibírají i zraněné vojáky. V této náročné době mezi Lianou a Nickem vzplane silná vášeň. Liana se nakonec rozhodne vztah ukončit, protože je vdaná a k manželovi cítí náklonnost. Válka však přináší utrpení jak Evropě, tak Americe, a pro obě hlavní postavy připraví další těžké zkoušky.