Rosie a Alex byli nerozluční přátelé od dětství, prožívali spolu všechny dobrodružství. Když začali objevovat lásku, osud zasáhl a jejich životy se rozešly. Alexova rodina se přestěhovala z Dublinu do Bostonu kvůli nové práci jeho otce. Rosie zůstala doma a cítila se po Alexově odjezdu velmi osamělá. Rozhodla se, že jakmile dokončí školu, pojede za ním. Jenže krátce před tím jí zpráva změnila všechny plány a navždy ji spojila s Irskem. Přestože jsou od sebe daleko, Rosie a Alex si udržují kontakt dopisy, e-maily a telefonáty. Neví ale, jestli jejich přátelství vydrží zkoušku času, vzdálenosti a nových vztahů. Rosie si často vybavuje jejich jediný polibek a přemýšlí, jestli mezi nimi nebyl víc než jen kamarádství. Zdá se, že se proti nim spikuje celý svět a jejich setkání je v nedohlednu.