Dva Jiří

Nad Severní Amerikou se vznášejí vzducholodě, které propojují města celého kontinentu, od hlavního města Victoria u řeky Potomac až po New Liverpool na kalifornském pobřeží. Severoamerická unie žije v míru a bezpečí pod vládou krále Karla III. Tato situace trvá od roku 1760, kdy George Washington a Jiří III. uzavřeli dohodu, jejíž podpis zaznamenal Gainsborough na svém slavném obraze Dva Jiří. Nyní je však tento mír v ohrožení. Skupina separatistů, známá jako Synové Svobody, ukradla Gainsboroughův obraz přímo pod dohledem plukovníka Thomase Bushella z Královské americké jízdní policie. Bushell si je vědom své povinnosti: obraz musí najít, a to za každou cenu. Zároveň se snaží přesvědčit své nadřízené, aby neustoupili požadavkům teroristů a nevyplatili výkupné. Pátrání však povede Bushella do odlehlých koutů rozsáhlého území, které náleží Jeho Veličenstvu…