V roce 1980 se konal již šestý ročník náročného závodu osamělých jachtařů přes Atlantik, považovaného za největší výzvu v jachtařském sportu. Richard Konkolski se závodu účastnil potřetí a znovu byl jediným závodníkem z vnitrozemské země. Plul na nové jachtě Niké II, která byla navržena a vybavena na základě zkušeností s jeho předchozí lodí Niké, s níž absolvoval dva závody přes Atlantik a také cestu kolem světa. Tato kniha vypráví příběh Niké a jejích plaveb po světových oceánech. Druhé, přepracované a doplněné vydání.