J.J. Jensenová je v šoku, když zjistí, že se nastěhovala do stejné čtvrti jako její bývalý šéf, Jack Remington. Kdysi neodolatelný svůdník je nyní otcem čtyř dětí a vypadá jako pečující rodinný typ. Ale zdá se, že Jack skrývá ještě další stránku své osobnosti…