Květa Kovandová, okouzlující žena v nejlepších letech a manželka Viktora Kovandy, šéfa stavebního odboru újezdskejch úřadů, vede zdánlivě poklidný život. Ve skutečnosti se tajně schází s bohatými muži v luxusním hotelu Avion. Jednoho rána je ve vile Kovandových objeven mrtvý Jaromír, osmnáctiletý syn místostarosty Folprechta. Smrt je zjevně násilná. Vyšetřování na místě převezme zkušený komisař Josef Bém a jeho tým. Zdánlivě jasný případ se ale brzy začne zamotávat.