Franka Kanea vzbudil prudký svíravý pocit v žaludku. Tábor byl ještě ponořen do šera před úsvitem. Kane těžce dýchal a na čele se mu leskly drobné kapky potu, jako by se probudil z děsivého snu. Ten pocit dobře znal. Pamatoval si ho, když jeho matka podlehla horečce, a znovu, když jeho otce rozšlápl dav splašených volů během prudké bouře. Kane si rukávem setřel čelo a napjatě poslouchal. Žádný zvuk nenaznačoval, že by se osadníkům mělo něco stát. Prohlédl si spící tábor. Byl to čas, kdy indiáni nejčastěji útočili – obávaná ranní hodina. Kane cítil, že jsou poblíž. Indiáni…